번역가:
"넌 인간이 아니잖아."
"그게 뭘 바꾸는데?"
'연인들'은 인디 애니메이션 영화로 필리핀의 비논도에서 온 해산물 셰프 사라 림 베이론을 주인공으로 두고 있다. 레스토랑을 운영하는 가정 중 막내로 사라는 자신의 아버지의 명성을 따라잡고 레스토랑 운영을 해야 하는 압박과 부담감에 짓눌린다. 주지사가 취임식 식사를 레스토랑에게 맡기게 될 때 사이렌을 식사의 센터 피스로 잡게 되고, 사라는 그런 신화적인 피조물과 위험한 사랑을 하게 된다.
사라의 이야기는 시청자를 독특한 필리핀식의 가정에 몰입할 수 있도록 따갈로그를 사용한다. 영화는 억압, 사랑, 육체적 공포, 세대 간의 트라우마, 욕망과 정체성 등 여러 성숙한 주제들을 다룬다. 이 프로젝트는 애니메이션에 대한 사랑과 열정의 표출이고, 이 장르에서 다루는 이야기들, 관점들과 사랑의 다양성을 넓히는 것이 목표이다.
'연인들'은 스튜디오 하트 브레이크의 데뷔 작품입니다. 두 학생이 수차례 미술 인턴쉽에서 거절당하면서 시작된, 각기 각국에서 다양한 사람들이 모여 만들어진 팀입니다. 이 이야기는 우정의 힘(과 피, 땀, 눈물...)으로 만들었고, 여러분께 이 여정을 저희 팀과 함께 걸을 수 있도록 초대합니다!
사라 베이론 (Vanille Velasquez - 발로란트, 리그 오브 레전드) 🔪
“상관없어. 우리 엄마를 위해서 해야만 하는 일이야.”
24살이란 나이에 사라는 자신의 인생이 이미 끝났음을 느낀다. 아버지의 죽음으로써 사라는 해외에서 쫓던 꿈들을 강제로 접게 되고, 가정 레스토랑의 일로 되돌아온다. 한때 십 대 소녀로서 테이블을 기다리던 레스토랑 '리다갓'에 돌아온 사라는 주방장의 자리와 곧 레스토랑을 물려받을 상속자의 역할을 한다. 그녀는 이제 아버지를 잃은 절망, 걱정, 희망과 금 간 가족을 고쳐야 할 책임을 지고 있다. 그녀는 자신의 인생에서 가지지 못한 모든 것과 미련 없이 지낼 수 있었다고 믿었지만, 사라의 세상은 다시 한번 무너질 위기에 처한다.
**사이레나 (Dawn M. Bennett - 파이어 엠블렘, 붕괴: 스타레일, 마이 히어로 아카데미아)**🩸“왜, 내가 말 못하는 줄 알았어?”
사이레나는 교활한 사이렌이다. 환각을 일으키는 독, 날카로운 척추와 영리한 뇌로 최상위 포식자의 등급이다. 리다갓에서 열리는 취임식 식사의 센터피스가 되기 위해 자신이 살던 곳에서 잡혀 온 사이레나는 칼과 도마를 피해 사라를 접근하기로 굳게 결심했다. 인간의 무자비함에 익숙한 사이레나지만, 그녀의 자신감 밑에는 숨어있는 것이 있다. 복잡한 감정선들이 얽히며 그녀는 신화의 추정들, 인류의 어두운 본성과 그녀의 본능들을 마주해야만 한다.