(Para) penerjemah:
“Kamu bukan manusia.”
“Memangnya itu mengubah apa?”
The Lovers adalah film animasi independen yang mengikuti Sara Lim Bayon, seorang koki seafood enggan yang berasal dari Binondo, Manila. Sebagai anggota termuda dari keluarganya untuk mengepalai restoran mereka, Sara menghadapi tekanan hebat untuk mempertahankan reputasi mendiang ayahnya dan menjaga bisnisnya supaya tetap beroperasi. Ketika makan malam penobatan gubernur direncanakan akan dilaksanakan di restorannya, menampilkan seekor sirena sebagai sajian utama, Sara menemukan dirinya terpikat dalam hubungan berbahaya dengan sang makhluk mistis.
Kisah Sara menggunakan bahasa campuran antara Tagalog dan Inggris yang digunakan sehari-hari untuk memberikan penonton kedekatan lebih pada dinamika unik sebuah keluarga asal Filipina. Film ini mengeksplorasi tema-tema dewasa, menggali ke dalam kompleksitas represi, cinta, trauma turun-temurun, body horror, dan kerumitan hasrat serta identitas. Pada akhirnya, proyek ini adalah sebuah ungkapan dari semangat dan apresiasi terhadap seni animasi, dan bertujuan untuk memperluas cakupan narasi, perspektif, dan cinta yang digambarkan dalam sarana indah ini.
The Lovers adalah film debut dari Studio Heartbreak. Kami adalah tim kreatif muda dan beragam yang berkumpul dari seluruh belahan dunia, terbentuk ketika dua siswa ditolak dari setiap magang seni yang mereka lamar pada satu musim panas. Kami telah menciptakan kisah ini bersama dengan kekuatan persahabatan (dan darah, keringat, serta air mata…), dan sekarang, kami ingin mengundang kalian untuk menjadi bagian dari perjalanan bersama kami!