Преводач(и):
“Ти не си човешко същество.”
“Какво променя това?”
Любовниците е самостоятелен, анимиран филм който проследява историята на Сара Лим Байлон, неохотна главна готвачка на морски дарове от Бинондо, Манила. Сара, като най-младият член от семейството, изправен пред голямо предизвикателство да управлява семейния ресторант, е подложена под неимоверния натиск да оправдае репутацията на баща си и да задържи бизнеса на повърхността. Когато в ресторанта е планирана вечеря за встъпването в длъжност на губернатора, на която във фокуса ще е ястие от сирена, Сара се оказва въвлечена в опасна афера с митичното същество.
В историята се говори на разговорен тагалогски език и таглиш, предоставящи на зрителя възможността да усетят динамичните отношения във филипинските семейства. Филмът въвлича в сериозни теми, като обръща по-задълбочено внимание на репресията, любовта, наследствените травми, body horror и неизменната свързаност на желанието с духовната идентичност. Този проект е израз на страстта към анимационното изкуство и нейната безценност. който се показва в това направление. Целта в тази прекрасна медия е да се увеличат разказвателната част, гледните точки и любовта към анимацията.
Любовниците е дебютния филм на студио Heartbreak. Ние сме млад и креативен тийм от цял свят, формиран след като двама студенти получават отказ за всички стажове по изкуство, за които са кандидатствали. Ние създадохме тази история със силата на приятелството (и кръв, и пот, и сълзи…), и сега искаме да ви поканим да сте част от нашето приключение!
САРА БАЙЛОН (Ванила Веласкез - Valorant, League of Legends) 🔪 “Не ме интересува, трябва да го направя за майка ми.”
На 24 години, Сара се чувства така, все едно живота и вече е преминал. След смъртта на баща и, Сара е принудена да остави мечтите си, които е преследвала в чужбина, и да се върне у дома в семейния им ресторант. Там, обратно в Лидагат, където веднъж е работила като сервитьорка през тийнейджърските си години, в момента е главен готвач и в последствие собственик. Тя носи на своите раменете тежестта на скръбта, съмненията, надеждата и чувството за отговорност да държи разбитото си семейство заедно. Сара мисли, че се е примирила с всичко, което никога не е могла да има в живота си… но света и е на път да се разтърси за последно.